1. 8. 2014

První článek roku 2014 se věnuje společnému rozhovoru Axla a Slashe z ledna 1994. Příjemné čtení!

 

12. 7. 2013

Po mnoha měsících nečinnosti a poprvé v roce 2013 se stránky probouzejí k životu. Přednost dostala škola a část zájmů musela jít stranou. Teď je ale konečně prázdninový čas, který potrvá až do konce září, a díky tomu je prostor k vytváření nových článků/rubrik.

S více jak půlročním časovým odstupem jsem se podíval na zoubek koncertům GN'R v druhé polovině roku 2012, a proto si můžete přečíst novou rubriku - druhou část GN'R tour 2012, kde se dozvíte o tom, co kapela předvedla fanouškům na Bridge School Benefit, v Las Vegas a v Asii.

Za pár týdnů bude následovat i popis vystoupení z roku 2013. Vzhledem k tomu, že Axlova parta v příštích měsících asi nebude hrát žádné koncerty, je pravděpodobné, že až dotvořím popisy koncertů z tohoto roku, bude to poslední tečka za koncertní érou Gun N' Roses v letech 2009 - 2013 a vy si ji pak budete moc vychutnat od začátku až pěkně do konce, protože skládačka GN'R tour '09 - '13 bude definitivně kompletní.

 

24. 11.

Jistě jste si všimli, že sem poslední dobou nepřispívám a delší čas se neobjevil žádný nový článek o Guns N' Roses. V současnosti je u mě na prvním místě škola, v květnu mě čeká maturita a potom přijímačky na VŠ a fakt je, že časově a obsahově je to náročnější než předchozí roky. Pustit se do něčeho, na čem bych mohl pracovat bez přestávky týden v kuse pár hodin denně, zkrátka nejde.

 

Nápady na články a nové rubriky jsou, ale není to aktuální. Několik z nich se objeví na stránkách v průběhu roku 2013. Některé z nich třeba na jaře, v létě, ale taky třeba i za rok touhle dobou. To ale předbíhám. Co na stránkách přibude nejdříve, to bude shrnutí podzimního turné GN'R 2012. Začnu na něm pracovat bezprostředně po skončení asijského turné a rád bych ho zveřejnil na přelomu prosince a ledna, případně těsně po Vánocích. Když budou ty Vánoce, bylo by skvělé potěšit Vás, fanoušky GN'R a nadělit Vám nějaký čtivý článek, který by trochu zkrátil dlouhé zimní dny.

 

Rubrika GN'R turné je taková klasika na těchto stránkách díky tomu, že Pistolníci pravidelně koncertují už 3 roky po sobě a tak trochu je to povinnost shrnout uplynulé koncerty kapely.

 

Další věci, které by se zde časem o Guns mohli vyskytnout, si nechám pro sebe, protože zatím se na nich nepracuje a existují jen na papíře. A upřímně, i kdyby ve Wordu už z části existovaly, stejně si to nechám pro sebe jako překvapení.

 

Závěrem bych chtěl poděkovat všem, kteří se čas od času na stránky mrknete a něco si přečtete! Věřím, že chápete, že nejde přispívat každý měsíc nějakými obsáhlými články. Nechci nic slibovat, ale věřím, že v následujících měsících si budete moci pár článků vychutnat a budou se líbit. Díky moc za trpělivost :-)

 

7. 10.

Téměř tři měsíce po koncertu jsem přidal do rubriky Koncerty live recenzi na show Bruce Springsteena. Show, která ukázala, že věk nehraje žádnou roli a nesmazatelně se zapsala do vzpomínek všech, kteří se ji zúčastnili.

 

27. 8. 2012

Dva roky dnes uplynuly od chvíle, kdy Guns N' Roses otevřeli druhou část evropského turné 2010, v jehož rámci zahráli přesně o měsíc později v Praze.

 

Právě koncertům se věnuje nová rubrika. Nese název GN'R tour 2012 a navazuje na předchozí popisy turné z let 2009 – 2011. K tomu jsem doplnil i statistiky turné z tohoto roku.

 

9. 7.

Do rubriky Vzpomínky fans na Guns v Praze 2010 jsem přidal svoje zážitky, které mi utkvěly v hlavě. Vedle toho si tam můžete přečíst i o tom, jak si koncert užila legendární rocková parta Nazareth.

 

8. 7.

Aerosmith projíždějí napříč Amerikou a včera se představili v Milwaukee. Setlist si můžete prohlédout v novinkách.

 

5. 7.

Tentokrát si můžete přečíst článek Kurt Loder: Vzpomínky na Axla. Vřele doporučuju všem vyhledat si na Youtube interview mezi Axlem a Kurtem. Najdete jich tam hned několik, a pokud vám nedělá problém jazyk, zaručeně se dozvíte spoustu nových informací a skvěle se pobavíte, jelikož v nich Axl vystupuje ve skvělé náladě.

 

2. 7.

Po několika týdnech je tu zbrusu nová rubrika – Guns N' Roses historie: 1998 – 2012. Věřím, že se dozvíte zajímavé informace a projdete si nejdůležitější události za posledních 14 let, které v táboře GN'R nastaly. Příjemné čtení!

 

Před 21 lety proběhla slavná "riot" show v St. Louis, kde Axl v průběhu Rocket Queen skočil mezi diváky a koncert tak předčasně skončil.

 

www.youtube.com/watch?v=uOXDbMne6Ek

 

1. 7. 2012

Dnes jsou to přesně 2 roky od posledního pražského koncertu Aerosmith, více se dočtete v novinkách.

 

17. 6.

Aerosmith jsou zpět na scéně, viz news.

 

1. 6.

Máme tu začátek nového měsíce, který snad přinese nějakou tu novou rubriku. Jaká rubrika to bude, se teprve uvidí…

 

27. 5. 1942 - 27. 5. 2012

V dnešní den si český národ připomíná 70. výročí atentátu na zastupujícího říšského protektora Reinharda Heydricha. Jednu z nejvýznamnějších událostí v našich dějinách si dnes nepřipomínáme pouze prostřednictvím médií, ale i v ulicích, kde probíhají připomínkové akce, např. na Václavském náměstí, v samotné Resslovce, kde se parašutisté ukrývali nebo v Libni.

 

Pokud jde o mě, udělal bych z 27. května státní svátek "Den atentátu na kata českého národa". Je to akce, která by se měla každoročně připomínat a na kterou by se měla klást velká pozornost. I díky této události tu dnes my, Češi, můžeme být.

 

20. 5.

Fotbalová Chelsea poprvé v historii slaví nejcennější klubovou trofej na světě. Jaký jiný dárek si mohl Petr Čech dát ke svým dnešním 30. narozeninám?

 

Před 20 lety ovládli Prahu Guns N' Roses. Strahovský stadion a s ním zhruba 50 000 fanoušků zažilo obrovský zážitek s největší Axlovou životní formou. GN'R zahráli např. alternativní verzi Don't Cry, Civil War či Estranged. Axl neopomněl ani skotský kilt při Sweet Child O'Mine.

 

Do you know where the fuck you are, Czechoslovakia?!

www.youtube.com/watch?v=x6nLHfz5uk4

 

1. 5. 2012

Za 10 dní startují Guns N' Roses evropské turné 2012, které potrvá až do druhé poloviny července. Zároveň už v pátek, 4. května, začíná MS v hokeji ve Švédsku a Finsku. Rovněž se blíží pražský koncert Wanastovek a do finiše půjdou seriály House (který úplně skončí) a Mentalista. 19. května bude v mnichovské Allianz Areně k vidění finále Ligy Mistrů mezi Bayernem a Chelsea. Upřímně doufám ve vítězství londýnského celku. Den nato oslavíme 20. výročí od legendárního strahovského koncertu Guns N' Roses (a 30. narozeniny oslaví Petr Čech). Slavit budou i Bono Vox či Billy Joel. Rovněž budou probíhat vypjaté boje o Stanley Cup, kde zase doufám v celkový triumf Philadelphie. A konečně 27. května si připomeneme 70. výročí od atentátu na Heydricha. Také se vám zdá, že květen je a bude nabitý k prasknutí? O všem podstatném a o všech výročích budu pravidelně informovat.

 

24. 4. 2012

V pátek, 20. dubna 2012, uběhlo 20 let od legendárního koncertu na počest Freddieho Mercuryho, který se uskutečnil na slavném stadionu Wembley v Londýně. Na této speciální show vystoupili mj. Elton John, George Michael, Scorpions, Metallica, Def Leppard, Liza Minnelli, Guns N' Roses, Roger Daltrey či Robert Plant.

 

Guns N' Roses – Paradise City, Knockin' On Heaven's Door

https://www.youtube.com/watch?v=AruEfb7pTeU

 

Queen, Elton John + Axl Rose – Boheamian Rhapsody

https://www.youtube.com/watch?v=R9ecR5b8yc4&feature=related

 

Queen + Axl Rose – We Will Rock You

www.youtube.com/watch?v=e63eoji1d0I&ob=av3e

 

Queen, Joe Elliot + Slash

https://www.youtube.com/watch?v=7KQW4thcMDY&feature=relmfu

 

Queen – We Are The Champions (Freddie Mercury Concert Tribute)

https://www.youtube.com/watch?v=uwLoK0P-zpA

 

16. 4.

První fanynka se podělila o své dojmy z pražské show GN'R 27. září 2010. Díky patří Monice! Především poslední odstavce jsou velice inspirativní a každý z nás by se nad nimi měl pozastavit, protože je v nich hluboká pravda.

 

Dnes je to přesně rok, co proběhlo druhé pražské vystoupení Rogera Waterse v rámci turné The Wall v O2 areně. Jak ten čas letí… Nicméně vzpomínky zůstávají nádherné!

 

Jinak – jak jste všichni jistě zaznamenali – o víkendu uplynulo už 100 od potopení "nepotopitelného" Titanicu. Honba za Modrou stuhou se krutě vymstila...

 

9. 4.

Na koncert Guns N' Roses v Praze 2010 zavzpomínal další velký fanoušek kapely, Roman Mrkvička. Díky!

 

Dnes je to 20 let od vynikajícího koncertu Guns v Rosemontu, kde Axl a spol. zahráli např. songy Coma, So Fine či Move To The City.

 

Axl rants in Chicago

https://www.youtube.com/watch?v=U3F_aBolSu0

 

Axl Rants + Welcome To The Jungle

https://www.youtube.com/watch?v=E2yIFbjtZMQ

 

Coma

www.youtube.com/watch?v=uEcuRKUIz1s&feature=related

 

 

8. 4.

Do GN'R zajímavostí přibyla kupa interesantních novinek! Některé z nich vás jistě překvapí.

 

Padesáté narozeniny dnes slaví zakladatel Guns N' Roses, Mr. Izzy Stradlin. Vše nejlepší!

 

7. 4.

O své vzpomínky na koncert GN'R v Praze v září 2010 se podělil fanoušek jménem Jerry Rose. Díky!

 

6. 4.

Před 20 lety proběhl vydařený koncert Guns N' Roses v Oklahomě.

 

Axl Rose speech – Oklahoma

www.youtube.com/watch?v=qTTPUJfsWmc

 

5. 4.

Vzpomínky fans na Guns v Praze 2010 – toť nová rubrika. Všichni vědí, co si pod tím mohou představit, takže dalších komentářů netřeba přidávat.

 

Chtěl bych poděkovat Pavlu Jeřábkovi a Danielu Královi za jejich ochotu spolupracovat. :-) Zároveň bych chtěl vyzvat všechny, kteří sem chodíte a kteří jste viděli GN'R v Praze před 2 lety - podělte se o své zážitky! Stačí mi jen napsat na mail a obratem pošlu otázky.

 

Příjemné čtení v chladném dubnovém dešti. :-)

 

4. 4. 2012

V tento den, 4. 4. 2012, si svět připomíná 44. výročí úmrtí Martina Luthera Kinga, bojovníka práv za černošské obyvatelstvo.

 

I Have A Dream

www.youtube.com/watch?v=jqOfuZzgIP4&feature=related

 

U2 – Pride (In The Name Of Love)

https://www.youtube.com/watch?v=LHcP4MWABGY&ob=av2e

 

2. 4.

Dnes je to již rok od chvíle, kdy tyto stránky začaly aktivně fungovat. Všem, kteří zde chodíte a vyjadřujete podporu, mockrát děkuju! Druhý rok existence GN'R Axl právě začíná!

 

Na úvodní stránce už nenajdete video Nice Boys; místo něho si můžete vychutnat dramatickou skladbu Civil War doplněnou o mistrovský videoklip (který s kapelou samotnou nemá nic společného)!

 

Díky!

 

1. 4. 2012

Po téměř 10 měsících jsem přidal do rubriky Koncerty live další představení. Tentokrát se jedná o Davida Kollera a jeho vystoupení s Agon Orchestra, o kterém v současnosti informují snad všechny časopisy, noviny a samozřejmě i TV.

 

Místo Sweet Child O'Mine si na úvodní stránce můžete vychutnat fantastickou verzi skladby Nice Boys z Londýna 2010, na kterou se ke Guns N' Roses připojil i bývalý baskytarista kapely, Mr. King Of Beers, Mr. Duff "Rose" McFuckin'Kagan!

 

31. 3., část II.

Do Aerosmith news 2012 přibyly 2 zajímavé novinky.

 

31. 3. 2012

Po téměř dvou měsících nečinnosti se stránky opět probouzejí k životu, už brzy sem zase přispěju něčím novým. Stay tuned!

 

7. 2.

K nekonečnému popisu koncertů jsem přihodil statistiku turné 2009 – 2011. Najdete tam seznam všech show GN'R od prosince 2009 do prosince 2011, kolik na každém představení zaznělo skladeb a kolik z nich bylo z poslední studiové desky Chinese Democracy. Hvězdičkami máte označené nejdůležitější události, které v průběhu dvouletého koncertování nastaly.

 

Nechte se unést statistikou čísel!

 

6. 2. 2012
Po Duffovi přichází s narozeninami na řadu další vodnář, tentokrát Axl, který dnes oslavuje "abrahámoviny". Gratulace přichází od fanoušků ze všech koutů světa, stačí se podívat na Facebook či fóra. Osobně mu přeju vše nejlepší a doufám, že se dočkáme ještě hromady skvělých 3hodinových koncertů a nějakých těch desek! Uvidíme se v létě 2012 v Evropě!
 

5. 2.

Dnes slaví 48. narozeniny bývalý baskytarista GN'R Duff McKagan. Vše nejlepší!

 

4. 2.

Na stránky přibyla nová rubrika GN'R tour 2011, rozdělená na dvě části. Je to souhrn jednotlivých koncertů v Latinské a Severní Americe, doplněný o seznam nejlepších písní na každé části turné z Youtube. Vedle toho popis koncertů zahrnuje i celkovou rekapitulaci turné a spoustu obrázků Axla a samotných členů kapely.

 

Věřím, že se vám to bude líbit, při čtení si připomenete ty nejkrásnější momenty, které turné přineslo (např. návrat Estranged a Civil War do setlistu), a dozvíte se spoustu nových informací. Závěrem nemůžu dodat nic jiného než příjemné čtení!

 

29. 1.

Předně musím poděkovat Pavlu Jeřábkovi alias Daveu F. za odkaz na jeho stránkách gnrforever.webnode.cz. Díky tomu se zde zvýšila návštěvnost. Taky děkuju všem, kteří jste zde zanechali jakýkoliv komentář, z následných odpovědí vznikla zaímavá debata. Určitě sem pište i dál, od toho web je.

V průběhu 2 týdnů na stránky přibude nová, obsáhlá rubrika o Guns N' Roses, máte se tedy na co těšit!
 

1. 1. 2012

Máme tu rok 2012, který, jak jsem již psal včera, bude (minimálně) po hudební stránce hodně nabitý! Ani v tomto roce nebudou chybět novinky z táborů Kiss a Aerosmith, kteří do několika měsíců vydají nová alba. A hned první den si můžete přečíst v obou rubrikách rozhovory jednoho z členů kapely, kteří omluví o nové nahrávce a dalších zajímavých věcech. Jak na Nový rok, tak po celý rok...
 

31. 12.

Poslední den roku 2011… Na hudebním poli to byl velice úspěšný rok, do Prahy zavítala celá řada velkých jmen, která předvedla nezapomenutelná vystoupení (Roger Waters, Bryan Adams a další), na pódiu stanuli i Kiss, Aerosmith a dnes v Las Vegas finišuje severoamerické turné Guns N' Roses.

Příští rok se v Praze představí např. Bruce Springsteen, Black Sabbath a v dubnu vyrazí na turné Wanastovi Vjecy. V první polovině roku vyjdou nová alba Kiss a Aerosmith a doufejme, že v průběhu roku 2012 začnou GN'R pracovat na nové desce. Takové jsou (zatím) vyhlídky na nový rok, ale časem toho bude mnohonásobně víc!

Odstranil jsem chyby a doplnil řadu fotek do sekce Chinese Democracy Story, která je upravená (resp. hotová) na 100%.

Díky všem, kteří jste sem v roce 2011 chodili! I v roce 2012 zde bude zajisté celá řada nových rubrik, takže doufám, že si zde i nadále budete nacházet cestu!
 

22. 12.

Malý vánoční dárek je tady! Přesně po dvou měsících je tu úplně nová rubrika. Nese název Beta Lebeis: Jaký je ve skutečnosti Axl Rose?, a jak už název napovídá, je zaměřena na Axla Rose, nikoli ovšem jako frontmana, nýbrž především jako člověka. Věřím, že se dozvíte spoustu zajímavých informací. Příjemné čtení!

 

20. 12.

Rubrika Aerosmith news je konečně doplněna o všechny japonské koncerty. S těmi bude na několik příštích měsíců klid, jelikož Tyler a spol. budou koncertovat nejdříve na jaře 2012. Do té doby budu psát o přípravách na novém albu, zmínkách o turné atd.

 

Mám takový dojem, že by to chtělo novou rubriku. Nejlépe takovou, který by se týkala Guns, co říkáte? Jste pro? Vánoce se nezadržitelně blíží a s nimi i dárky…

 

11. 12.

Přesně před dvěma lety, 11. prosince 2009, se Guns N' Roses vrátili na světová pódia koncertem na Taiwanu, Taipei, kde vystoupili vůbec poprvé ve své historii. Zároveň to byla první show GN'R od července 2007. Je to neuvěřitelné, ale i po 2 letech Guns stále koncertují, tentokrát ve Spojených státech. Bravo!

 

23. 11.

Tyler a jeho parta odstartovali šňůru japonských koncertů, viz news.

 

Dnes jsou to přesně 3 roky od vydání  "Čínské demokracie", 12 let od živého dvojalba Live Era a 18 let od "Špagetového Incidentu?". Další zajímavosti o Guns N' Roses nabízí stejnojmenná rubrika.

 

Včera to pro změnu bylo 48 let od spáchání atentátu na Johna Fitzgeralda Kennedyho, 35. prezidenta Spojených států. Pravda o celém pozadí útoku má vyplynout 100 let od jeho provedení, zbývá tedy ještě 52 let. Věříte tomu?

 

16. 11.

Aerosmith zakončili první část světového turné, viz samozřejmě v news.

 

11. 11., část II.

Vedle neustálého popisování koncertů jsem vložil k novinkám o Aerosmith celou řadu skvělých odkazů dokazujících, že tato kapela patří k naprosté špičce rockové hudby!

 

11. 11.

Aerosmith se po několikaleté pauze triumfálně vrátili do Mexika, více v novinkách.

 

8. 11.

Bez překvapení je, že do novinek o Aerosmith přibyl krátký souhrn o ekvádorské show.

 

6. 11.

Kompletně jsem přebudoval fotogalerii, kde nyní najdete obrázky staré i nové sestavy Guns N' Roses, Aerosmith a Kiss. Každá z kapel má svůj vlastní prostor. Když na některou z fotografií kliknete, tak se automaticky přepne do takového boxu, kde uvidíte všechny fotky a můžete si vybrat kteroukoli z nich k prohlížení. Je to mnohem přehlednější a také rychlejší způsob.

 

5. 11.

Máme tu jedenáctý měsíc roku 2011. Jak ten čas letí. Po neskutečných 7 měsících jsem aktualizoval Kiss news (můžete si přečíst o chystaném albu) a do novinek o Aerosmith jsem přidal dvě zprávy o koncertech v Panamě, resp. Kolumbii.

 

29. 10.

Krátký souhrn show Aerosmith v Argentině si můžete přečíst v novinkách o této kapele. Do této rubriky přispívám poslední dobou pravidelně – především proto, že Aerosmith opět vyjeli na turné. V popisování koncertů určitě budu pokračovat, protože jich zbývá ještě 15.

 

27. 10.

V novinkách o Aerosmith naleznete stručné hodnocení další show, tentokrát v Paraguayi.

 

23. 10.

Aerosmith mají za sebou první představení v roce 2011. Jak to dopadlo? To si můžete přečíst v Aerosmith News.

 

22. 10.

Po několika měsících přibyla na stránkách úplně nová rubrika. Nese název New GN'R – jejich vlastními slovy. Všechno to jsou proslovy od roku 2000 až po současnost. Ovšem pozor, nejedná se zde vyloženě o "nové" Guns N' Roses. Vedle Axlových odpovědí, které se týkají "starých" Guns N' Roses, zde naleznete také komentáře bývalých členů, kteří tvořili základ kapely na přelomu 80. a 90. let.

Příjemné čtení!

 

21. 10.

Aerosmith zítra odstartují své dlouho očekávané turné, viz sekce Aerosmith News.

 

8. 10.

Po téměř 3 měsících nečinnosti, kdy jsem se odmlčel a na stránkách nepřibylo vůbec nic nového, jsem se konečně rozhodl přivést web opět k životu. Odmlčení mělo svůj důvod, pochopitelně, pracoval jsem na něčem poměrně neobvyklém, něco, co se vám určitě bude líbit. Je jen otázka, kdy to bude hotové a kdy budete mít možnost si to přečíst. Doufám, že se tak stane do konce roku, nic ale neslibuju. Až to bude, tak to bude. Nechci nic slibovat.

 

Na rovinu říkám, že vážně nevím, jak to půjde dál. Rád bych zde do konce roku dal 3 – 4 nové rubriky, zkrátka bych to tu chtěl vylepšit, otázka je, jestli se tak skutečně stane. Moje produktivita, pracovní schopnost a vůle je hodně nestabilní a často jsem neschopný se do něčeho pustit a něco dělat. Rozhodně nechci, aby se tu další 2 měsíce nic nedělo. To je můj největší úkol pro mě, pravidelně, jednou týdně, sem přispívat. Budu se snažit, aby se tak skutečně stalo.

 

Pro úplný začátek jsem přidal do Aerosmith news další novinku (nutno dodat, že velice zajímavou). Časem se zde snad něco objeví i od Guns N' Roses.

 

Díky všem, kteří sem chodíte a omlouvám se všem za dlouhou nečinnost.

 

18. 7.

V Aerosmith news najdete zmínku o novém turné a data koncertů.

 

6. 7.

Další nová rubrika si našla místo na těchto stránkách – Axl's interviews in South America. Je to sourhn tří rozhovorů, které Axl udělal v Jižní Americe v lednu 2001. Určitě si to přečtěte!

 

5. 7.

Axl's interview with Rolling Stone 1992 – toť zbrusu nová rubrika. Doporučuju všem přečíst si rozhovor od začátku do konce; dozvíte se opravdu hodně zajímavostí z Axlova života! A do Axl’s Rants jsem doplnil Axlův proslov z Paříže 1992!

 

1. 7., část II.

Změnil jsem úvodní stránku, ve Fotogalerii jsou zbrusu nové fotky a do Aerosmith news jsem napsal něco málo o loňském koncertu, který proběhl přesně před rokem! Recenzi na tuto show najdete v sekci Koncerty live.

 

1. 7.

Konec školy a začátek prázdnin! A taky konec autoškoly! Během léta se budu snažit dát sem co nejvíce článků, pro začátek jsem rubriku Koncerty live doplnil o výtečnou show v podání Bryana Adamse.

 

9. 6.

Po dlouhé době sem přibyla zbrusu nová, a věřím, že pro mnoho z vás, hodně zajímavá rubrika – Axl's interviews with Kurt Loder. Skládá se ze dvou rozhovorů z let 1999, resp. 2002. Myslím si, že jsou natolik zajímavé (především ten první z nich), že je mou povinností je sem dát a nají pro ně místo. K tomu prvnímu rozhovoru mám takový větší (a osobní) vztah; hodně mě zaujal a chtěl jsem zjistit, o čem to Axl mluví, a tak jsem na něm začal pracovat už v březnu 2009 (!), poté, co jsem dostal notebook, a přeložil jsem ho, ale celou tu dobu jsem věděl, že má obrovské nedostatky (jelikož mé jazykové a překladatelské dovednosti v tu dobu hodně pokulhávaly) a potřebuje to přeložit celé odznova. Čas plynul a plynul. Až minulý týden jsem se konečně vzchopil a odhodlal se ho znova přeložit. Za pomoci mého učitele na anglinu (díky Kubo!) jsem ho nakonec dostal přesně tam, kde jsem ho chtěl mít. Konečně jsem s ním spokojen. A jako třešničku na dortu jsem k němu přidal i to druhé, byť krátké, interview. Přeji všem příjemné čtení! Určitě to stojí za to!

 

P.S. Když jsem si četl ten "původní překlad", tak jsem se opravdu musel hodně zasmát. Některé věci jsem skutečně přeložil zvláštním způsobem. Minimálně jsem ovšem sám sobě dokázal, že člověk se neustále zdokonaluje ( a nejen v cizích jazycích, ale všeobecně!).

 

29. 5.

Teď jsem se stránkami téměř nezabýval, za což se omlouvám, ale budu se to snažit změnit. Pro začátek přibylo do Aerosmith news pár zajímavých příspěvků.

 

24. 5.

24. 5. 1991, tedy  přesně před 20 lety (!), odstartovalo Use Your Illusion World Tour 1991 – 1993 prvním koncertem v Alpine Valley Music Theatre ve měste East Troy, Wisconsinu, před 40 tisíci diváky! A o 20 let později chystají GN'R další vystoupení na festivalu Rock In Rio.

 

20. 5.

Ani se tomu nechce věřit, ale dnes je to přesně 19 let (!) od legendárního strahovského koncertu Guns N' Roses. V té době ještě existovalo Československo, v Bílém domě seděl Bush senior, nenatáčeli se Přátelé, věže WTC stály, Dánsko vyhrálo ME, MS v hokeji se konalo v Praze a Bratislavě, Jágr s Haškem se utkali ve finále Stanley Cupu proti sobě a rozjížděli své velké kariéry, svět měl klid od Facebooku, Twitteru a vůbec celého internetu... Zdá se mi, že ten svět se hodně změnil, ale spíš k horšímu. Konec konců, dnes už se na Strahově ani nekonají žádné koncerty, jelikož Sparta tam má tréninkový komplex.

 

30. 4.

V poslední dubnový den jsem doplnil rubriku Koncerty live o recenzi z loňské show Scorpions. První měsíc těchto stránek už pomalu končí a vše se schyluje na měsíc květen.

 

29. 4.

Doplněny zajímavé novinky v rubrikách Kiss a Aerosmith news! V obou táborech se stále něco děje (v případě Aerosmith spíš v táboře Tylera); vypadá to, že tento rok obě kapely přinesou hodně dobré muziky!

 

26. 4., část II.

Kiss oznámili dalších několik vystoupení v Severní Americe, viz Kiss news 2011. Kéž by měli v plánu Evropu, resp. Prahu! Počítám tak ještě rok a vyjde to znovu!

 

26. 4.

V rubrice Koncerty live vedle Rogera Waterse už také najdete recenzi na pražský koncert Kabátů v O2 areně, který proběhl 21. dubna. Mrkněte na to!

 

23. 4.

Do rubriky Koncerty live jsem konečně přidal recenzi na koncert Rogera Waterse a jeho fantastické provedení The Wall. Určitě se podívejte!

 

22. 4., část II.

Do fotogalerie jsem přidal několik nových a zajímavých fotografií!

 

22. 4.

Trochu jsem rozšířil rubriku GN'R zajímavosti; brzy zde budou recenze na dva velké koncerty, které teď proběhly v O2 areně!

 

20. 4. 2011

Přidány novinky v sekcích Aerosmith a Kiss news. Teď bude víc času, takže se budu snažit rozšířit některé rubriky. Mimochodem, věděli jste, že dnes je to přesně 19 let od koncertu, který se konal na starém stadionu Wembley na počest Freddieho Mercuryho?

 

9. 4. 2011

Založeny rubriky Aerosmith news 2011 a Kiss news 2011! Zde se budou nacházet novinky z obou táborů těchto legendárních amerických rockových kapel.

 

8. 4. 2011

Upravil jsem sekci Axl's rants, v recenzích na koncerty najdete Aerosmith a také Kiss.

 

2. 4. 2011

Počínaje dnešním dnem se stránky konečně stávají oficiální a přístupné ostatním! Jak je již napsáno v úvodu, je tu zatím jen pár rubrik; další se objeví časem. I přesto už tu ale můžete nalézt pár zajímavých článků. Doufám, že Vás osloví. Díky!